Definition

1. Noun:
   • Doctor (academic degree): The highest university degree in many countries, awarded after completing advanced research and a dissertation. In Vietnam, it is the highest academic qualification.
   • Doctor (title): A title for a person who holds a Doctor of Philosophy (Ph.D.) or equivalent doctoral degree in any field (e.g., Doctor of Science, Doctor of Literature).
   • Historical Scholar (obsolete): In feudal Vietnam, a scholar who passed the highest-level imperial examination (thi đình).

Usage Examples

• Noun:
  • Cô ấy đã bảo vệ thành công luận án và trở thành tiến sĩ. (She successfully defended her dissertation and became a doctor.)
  • Tiến sĩ Nguyễn sẽ giảng bài hôm nay. (Doctor Nguyen will lecture today.)
  • Danh hiệu tiến sĩ rất được trọng vọng. (The title of doctor is highly respected.)

Advanced Usage

• "Tiến sĩ khoa học": Doctor of Sciences (Sc.D. or D.Sc.).

  • Ông ấy nhận bằng tiến sĩ khoa học ở nước ngoài. (He received a Doctor of Sciences degree abroad.)

• "Tiến sĩ danh dự": Honorary doctorate.

  • Trường đại học trao bằng tiến sĩ danh dự cho nhà từ thiện. (The university awarded an honorary doctorate to the philanthropist.)

Variants and Related Words

• Phó tiến sĩ (n): An older term for a candidate of sciences or a lower-level doctoral degree, roughly equivalent to a Master of Philosophy or some countries' former Candidate of Sciences degree.

  • Học vị phó tiến sĩ trước đây nay thường tương đương với thạc sĩ. (The former title of phó tiến sĩ is now often equivalent to a master's degree.)

• Tiến sĩ y khoa (n): Doctor of Medicine (M.D.).

  • Anh trai tôi là tiến sĩ y khoa, không phải tiến sĩ nghiên cứu. (My brother is a Doctor of Medicine, not a research doctor.)

Synonyms

• Doctorate: The degree itself.
• Ph.D. (Doctor of Philosophy): A common type of doctoral degree.
• Scholar: In a broad academic sense.

Related Idioms

• "Miệng nhà quan có gang có thép" (related historical context): A proverb implying the words of a mandarin (which included ) carry great weight, similar to "the word of law." This reflects the historical prestige of the title.
  • Ngày xưa, tiến sĩ là quan lớn, đúng là "miệng nhà quan có gang có thép". (In the past, a tiến sĩ was a high-ranking official, truly, "the mouth of a mandarin has iron and steel.")

noun

1. doctor